HIDTA investigation nets two drug-related arrests